নাট্যশাস্ত্রে ও পাশ্চাত্য নাট্যতত্ত্বে আরও কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা নিচে সহজভাবে দেওয়া হলো।
১. Aside (অ্যাসাইড)
যখন কোনো চরিত্র মঞ্চে অন্য চরিত্রদের উপস্থিতিতে দর্শকদের উদ্দেশ্যে এমন কিছু বলে যা অন্য চরিত্ররা শুনতে পায় না, তাকে Aside বলে।
উদাহরণ:
রাজা: "তুমি কি আমাকে বিশ্বাস কর?"
(মুখ ঘুরিয়ে দর্শকদের উদ্দেশ্যে) "আমি জানি, সে আমাকে প্রতারণা করবে।"
২. Epilogue (উপসংহার)
নাটক শেষ হওয়ার পরে নাটকের মূল বক্তব্য, পরিণতি বা দর্শকদের উদ্দেশ্যে শেষ বক্তব্যকে Epilogue বলে।
Prologue = শুরুতে।
Epilogue = শেষে।
৩. Conflict (সংঘাত)
নাটকের প্রাণ হলো Conflict বা সংঘাত। এটি দুই ধরনের হতে পারে।
External Conflict (বাহ্যিক সংঘাত):
মানুষ বনাম মানুষ, সমাজ, প্রকৃতি ইত্যাদি।Internal Conflict (অন্তর্দ্বন্দ্ব):
চরিত্রের নিজের মনের মধ্যে দ্বন্দ্ব।
৪. Catharsis (ক্যাথারসিস)
Aristotle-এর মতে, ট্র্যাজেডি দেখে দর্শকের মনে করুণা (Pity) ও ভয় (Fear) জাগে এবং সেই আবেগের শুদ্ধিকরণ ঘটে। একেই Catharsis বলে।
৫. Dramatic Irony (নাটকীয় বিদ্রূপ)
দর্শক এমন একটি সত্য জানে, যা নাটকের চরিত্র জানে না।
উদাহরণ:
দর্শক জানে ঘরে খুনি লুকিয়ে আছে, কিন্তু নায়ক তা জানে না।
৬. Climax (চরম মুহূর্ত)
নাটকের সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ ও সিদ্ধান্তমূলক মুহূর্তকে Climax বলে।
৭. Antagonist (প্রতিনায়ক)
যে চরিত্র নায়কের পথে বাধা সৃষ্টি করে বা তার বিরোধিতা করে।
৮. Protagonist (নায়ক)
নাটকের প্রধান চরিত্র, যার চারপাশে কাহিনি আবর্তিত হয়।
পরীক্ষার জন্য খুব সহজে মনে রাখুন
| পরিভাষা | অর্থ |
|---|---|
| Dialogue | দুই বা ততোধিক চরিত্রের সংলাপ |
| Monologue | একজনের দীর্ঘ বক্তৃতা, অন্যরা শুনতে পারে |
| Soliloquy | একা নিজের মনের কথা বলা |
| Aside | দর্শকদের উদ্দেশ্যে গোপন কথা |
| Prologue | নাটকের শুরুতে প্রস্তাবনা |
| Epilogue | নাটকের শেষে উপসংহার |
| Conflict | সংঘাত |
| Climax | নাটকের চরম মুহূর্ত |
| Protagonist | নায়ক |
| Antagonist | প্রতিনায়ক |
| Catharsis | দর্শকের আবেগের শুদ্ধিকরণ |
| Dramatic Irony | দর্শক জানে, চরিত্র জানে না |
যেহেতু আপনি নাটক ও অভিনয় নিয়ে পড়াশোনা করছেন, চাইলে আমি নাট্যশাস্ত্রের ৫০টি গুরুত্বপূর্ণ ইংরেজি নাট্য-পরিভাষা (বাংলা অর্থ ও উদাহরণসহ) একটি সম্পূর্ণ নোট আকারে তৈরি করে দিতে পারি।
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন